Add disable metrics instructions to setup and FAQ#4434

wajihaparvez wants to merge 1 commit intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

wajihaparvez:update-disable-data-collection-autoopswajihaparvez/docs-content:update-disable-data-collection-autoopsCopy head branch name to clipboard