docs: add GitHub Pages deployment guide#155

mhanberg merged 3 commits intoelixir-tools:mainelixir-tools/tableau:mainfrom

acrogenesis:mainacrogenesis/tableau:mainCopy head branch name to clipboard