docs: restore comprehensive CSS architecture documentation#66

christoph2806 merged 2 commits intodevelopetherisc/ui-kit:developfrom

fix/restore-css-docsetherisc/ui-kit:fix/restore-css-docsCopy head branch name to clipboard