fix: ShellExtension build errors

[brian6932]

C:\Program Files\dotnet\sdk\8.0.403\Microsoft.Common.CurrentVersion.targets(3413,5): error MSB3823: Non-string resources require the property GenerateResourceUsePreserializedResources to be set to true. [...\NetworkAdapterSelector\NetworkAdapterSelector.ShellExtension\NetworkAdapterSelector.ShellExtension.csproj]
C:\Program Files\dotnet\sdk\8.0.403\Microsoft.Common.CurrentVersion.targets(3413,5): error MSB3822: Non-string resources require the System.Resources.Extensions assembly at runtime, but it was not found in this project's references. [...\NetworkAdapterSelector\NetworkAdapterSelector.ShellExtension\NetworkAdapterSelector.ShellExtension.csproj]