CI: fix docker latest tagging, add docker badge to readme#69

metachris merged 1 commit intomainflashbots/builder-hub:mainfrom

docker-fixflashbots/builder-hub:docker-fixCopy head branch name to clipboard