test(astro): Re-enable server island tracing e2e test in Astro 6#19872

Lms24 merged 2 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lms/test-astro-6-serverIslandsgetsentry/sentry-javascript:lms/test-astro-6-serverIslandsCopy head branch name to clipboard