feat(helm): update kube-prometheus-stack (80.12.0 → 80.13.0)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
kube-prometheus-stack (source)	minor	80.12.0 → 80.13.0

---

Release Notes

prometheus-community/helm-charts (kube-prometheus-stack)

v80.13.0

Compare Source

kube-prometheus-stack collects Kubernetes manifests, Grafana dashboards, and Prometheus rules combined with documentation and scripts to provide easy to operate end-to-end Kubernetes cluster monitoring with Prometheus using the Prometheus Operator.

What's Changed

• [kube-prometheus-stack] Update quay.io/prometheus/prometheus Docker tag to v3.9.0 by @​renovate[bot] in #​6459

Full Changelog: prometheus-community/helm-charts@kube-prometheus-stack-80.12.1...kube-prometheus-stack-80.13.0

v80.12.1

Compare Source

kube-prometheus-stack collects Kubernetes manifests, Grafana dashboards, and Prometheus rules combined with documentation and scripts to provide easy to operate end-to-end Kubernetes cluster monitoring with Prometheus using the Prometheus Operator.

What's Changed

• [kube-prometheus-stack] Update kube-prometheus-stack dependency non-major updates by @​renovate[bot] in #​6457

Full Changelog: prometheus-community/helm-charts@prometheus-snmp-exporter-9.10.1...kube-prometheus-stack-80.12.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Path: cluster/apps/observability/kube-prometheus-stack/helmrelease.yaml
Version: 80.12.0 -> 80.13.0

@@ -104,7 +104,7 @@
 type: Opaque
 data:
 admin-user: "YWRtaW4="
- admin-password: "aHE4REN6RFNoWlpUclFkYVhGOWtnT3BjWHY5aVBKVGhRWFNWSDVtdg=="
+ admin-password: "SXc2eWJVaHlBc0g2T2FVVTQzd2ZadlY1bE9neDNab0kxcEtCNXIxcw=="
 ldap-toml: ""
 ---
 # Source: kube-prometheus-stack/templates/alertmanager/secret.yaml
@@ -1535,7 +1535,7 @@
 annotations:
 checksum/config: d2dd60efb4f8d26da208ae4283a568ea499b9142eb33f18c1a32856e7925df4a
 checksum/sc-dashboard-provider-config: e70bf6a851099d385178a76de9757bb0bef8299da6d8443602590e44f05fdf24
- checksum/secret: 04c7615b8d3263c764b2e499abcb3709a9239262914e406ddebd970d00026315
+ checksum/secret: 21fec4f3e6dc4603d7c5977cd1a96777d59e6d8d1e2202ec8ea138d7fd58fb2b
 kubectl.kubernetes.io/default-container: grafana
 spec:
 serviceAccountName: grafana
@@ -2216,9 +2216,9 @@
 port: http-web
 pathPrefix: "/"
 apiVersion: v2
- image: "quay.io/prometheus/prometheus:v3.8.1"
+ image: "quay.io/prometheus/prometheus:v3.9.0"
 imagePullPolicy: "IfNotPresent"
- version: v3.8.1
+ version: v3.9.0
 externalUrl: http://kube-prometheus-stack-prometheus.default:9090
 paused: false
 replicas: 1
@@ -5450,6 +5450,7 @@
 name: grafana
 namespace: default
 labels:
+ release: "kube-prometheus-stack"
 app.kubernetes.io/name: grafana
 app.kubernetes.io/instance: kube-prometheus-stack
 spec: