deps, local dev, share modal fix, rate-limiting

[gregofi]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates dependencies, improves local developer experience, fixes the share modal behavior, and introduces rate-limiting improvements across several endpoints. Key changes include:

• Updating environment variable handling and dependency versions across the website and evaluator components
• Refining error and rate-limit handling in API endpoints
• Enhancing UI components for regex algorithms visualization and share modal functionality

Reviewed Changes

Copilot reviewed 23 out of 25 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
website/src/routes/code/+page.svelte	Change to expose error messages dynamically in the catch block
website/src/routes/api/link/[key]/+server.ts & +server.ts	Switch from import.meta.env to using env variables with improved header retrieval for rate-limiting support
website/src/routes/api/code-eval/+server.ts	Added rate limiting check and header for X-Forwarded-For along with improved error handling
website/src/routes/algorithms/regexes/+page.svelte & GlushkovPair.svelte	Updated regex visualization with added component and refined rendering wrappers
website/src/lib/remoteUtils.ts	Update error handling in response to rate-limiting scenarios
website/src/lib/ShareBox.svelte	Simplified share modal event handling by moving listeners into element attributes
Various config and Docker files	Updated dependency versions, environment variables, and deployment configuration for local development and rate-limiting

Comments suppressed due to low confidence (2)

website/.gitignore:5

• The removal of the .env ignore rule may inadvertently commit sensitive environment variables. Consider re-adding .env to .gitignore to safeguard secret configuration values.

/package