docs: reposition HomeSec as local-first AI security platform#17

lan17 wants to merge 1 commit intomainlan17/homesec:mainfrom

claude/improve-readme-homesec-dQDholan17/homesec:claude/improve-readme-homesec-dQDhoCopy head branch name to clipboard