Upgrade xmcp to the latest (0.6.4)#13

HarshCasper merged 2 commits intomainlocalstack/localstack-mcp-server:mainfrom

harshmishra/devrel-73localstack/localstack-mcp-server:harshmishra/devrel-73Copy head branch name to clipboard