fix: improve logging around failed chunked object store uploads#58608

icewind1991 wants to merge 2 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

chunked-write-error-loggingnextcloud/server:chunked-write-error-loggingCopy head branch name to clipboard