codespell: config, workflow + some typos fixed#121

yarikoptic wants to merge 4 commits intonoahmorrison:mainnoahmorrison/chevron:mainfrom

yarikoptic:enh-codespellyarikoptic/chevron:enh-codespellCopy head branch name to clipboard