[v24.x backport] util: fix nested proxy inspection#61154

LiviaMedeiros wants to merge 1 commit intonodejs:v24.x-stagingnodejs/node:v24.x-stagingfrom

LiviaMedeiros:backport-61077-to-24LiviaMedeiros/node:backport-61077-to-24Copy head branch name to clipboard