fix: Update System.env syntax for Gradle 9 compatibility#841

dbwiddis wants to merge 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/performance-analyzer:mainfrom

dbwiddis:fix-gradle-9-syntaxdbwiddis/performance-analyzer:fix-gradle-9-syntaxCopy head branch name to clipboard