Adds egress netpol docs#92159

Open

stevsmit wants to merge 2 commits intoopenshift:mainfrom

stevsmit:OCPBUGS-54674

Commits on Apr 18, 2025

Adds egress netpol docs
Steven Smith
committed

Commits on Sep 18, 2025

Updates egress netpol docs
Steven Smith
committed