update old file in reference/array/function/

reference/array/functions/array-change-key-case.xml

@@ -1,21 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: cucinato Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 58d11dfe19531e1355980b2892964c07dd8e8068 Maintainer: ManueldG Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+<!-- CREDITS: cucinato -->
 <refentry xml:id="function.array-change-key-case" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>array_change_key_case</refname>
-  <refpurpose>Restituisce un array con tutte le chiavi cambiate in maiuscolo o in minuscolo</refpurpose>
+  <refpurpose>Cambia case a tutte le chiavi dell'array</refpurpose>
  </refnamediv>
 
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>array</type><methodname>array_change_key_case</methodname>
-   <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>case</parameter><initializer>CASE_LOWER</initializer></methodparam>
+   <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>case</parameter><initializer><constant>CASE_LOWER</constant></initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Restituisce un array con tutte le chiavi in <parameter>input</parameter> cambiate
-   in maiuscolo o minuscolo. Gli indici numerati non sono modificati.
+   Restituisce un array con tutte le chiavi di un <parameter>array</parameter> convertite
+   in maiuscolo o minuscolo. Gli indici numerici non vengono modificati.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -25,10 +27,10 @@
    <variablelist>
 
     <varlistentry>
-     <term><parameter>input</parameter></term>
+     <term><parameter>array</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       L'array su cui lavorare
+       L'array da elaborare <!--elaborare - array passato - parametro passato - l'array da modificare-->
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -50,16 +52,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Restituisce un array con le chiavi convertite in maiuscolo o minuscolo, oppure &false; se
-   <parameter>input</parameter> non è un array.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="errors">
-  &reftitle.errors;
-  <para>
-   Lancia un <constant>E_WANRING</constant> se <parameter>input</parameter>
-   non è un array.
+   Restituisce un'array con le chiavi convertite in maiuscolo o minuscolo.
   </para>
  </refsect1>
 

reference/array/functions/array-chunk.xml

@@ -1,22 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 965f8ae1ca8d21ba03e80e76105ee1d84bbbc81d Maintainer: cucinato Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 214519fdbdd6bfe2942775d3554fa8f440f85404  Maintainer: ManueldG Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+<!-- CREDITS: cucinato-->
 <refentry xml:id="function.array-chunk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>array_chunk</refname>
-  <refpurpose>Spezza un array in tronconi</refpurpose>
+  <refpurpose>Divide un array in più subarray</refpurpose>
  </refnamediv>
 
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>array</type><methodname>array_chunk</methodname>
-   <methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam>
-   <methodparam><type>int</type><parameter>size</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
+   <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Spezza l'array in più array di dimensione <parameter>size</parameter>.
-   L'ultimo array potrebbe ovviamente avere una dimensione inferiore.
+   Divide l'array in più array di dimensione <parameter>length</parameter>.
+   L'ultimo array potrebbe avere ovviamente una dimensione inferiore.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -26,16 +28,16 @@
    <variablelist>
 
     <varlistentry>
-     <term><parameter>input</parameter></term>
+     <term><parameter>array</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       L'array su cui lavorare
+       L'array da modificare
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry>
-     <term><parameter>size</parameter></term>
+     <term><parameter>length</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        La dimensione di ogni pezzo
@@ -47,8 +49,8 @@
      <term><parameter>preserve_keys</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Quando è &true; le chiavi sono mantenute.
-       Il default è &false; che reindicizza le chiavi con valori numerici
+       Quando è impostato a &true; le chiavi sono mantenute.
+       Il valore di default è &false; che reindicizza le chiavi con valori numerici
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -60,19 +62,44 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Restituisce un array multidimensionale indicizzato numericamente, a partire da zero,
-   con ogni dimensione contenente <parameter>size</parameter> elementi.
+   Restituisce un array multidimensionale<!--matrice--> indicizzato numericamente, a partire da zero,
+   con ogni dimensione contenente <parameter>lenght</parameter> elementi.
   </para>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="errors">
   &reftitle.errors;
   <para>
-   Se <parameter>size</parameter> è minore di 1
-   <constant>E_WARNING</constant> verrà lanciata e sarà restituito &null;.
+   Se <parameter>length</parameter> è minore di <literal>1</literal>,
+   sarà segnalato un <classname>ValueError</classname>. 
   </para>
  </refsect1>
 
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <informaltable>
+   <tgroup cols="2">
+    <thead>
+     <row>
+      <entry>&Version;</entry>
+      <entry>&Description;</entry>
+     </row>
+    </thead>
+    <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.0.0</entry>
+      <entry>
+       Se <parameter>length</parameter> è minore di <literal>1</literal>,
+       sarà segnalato un <classname>ValueError</classname>;
+       precedentemente, veniva mostrato un errore di tipo <constant>E_WARNING</constant>
+       e la funzione restituiva &null;.
+      </entry>
+     </row>
+    </tbody>
+   </tgroup>
+  </informaltable>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <para>
@@ -146,7 +173,6 @@ Array
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml

reference/array/functions/array-combine.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 3e15d2894fb35432d2a111db36fe8ba8ebc62024 Maintainer: pastore Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 71e3c74047f04b26aa1be51215d7129e15dc2993 Maintainer: ManueldG Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
 <!-- CREDITS: gurugeek -->
 <refentry xml:id="function.array-combine" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -15,7 +16,7 @@
    <methodparam><type>array</type><parameter>values</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Crea un <type>array</type> utilizzando i valori dall'array
+   Crea un <type>array</type> utilizzando 
    <parameter>keys</parameter> per le chiavi e i valori dall'array
    <parameter>values</parameter> per i valori corrispondenti.
   </para>
@@ -30,7 +31,7 @@
      <term><parameter>keys</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Un array di chiavi da utilizzare. Valori illegali per le chiavi saranno
+       Un array di chiavi da utilizzare. I valori non validi come chiavi saranno
        convertiti in <type>string</type>.
       </para>
      </listitem>
@@ -40,7 +41,7 @@
      <term><parameter>values</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Un <type>Array</type> di valori da utilizzare
+       Un <type>Array</type> di valori da utilizzare come parametro
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -52,19 +53,43 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Restituisce l'<type>array</type> combinato, &false; se il numero degli elementi
-   per ogni array non è uguale.
+   Restituisce l'<type>array</type> generato, o &false; se gli array non hanno la stessa lunghezza.
   </para>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="errors">
   &reftitle.errors;
   <para>
-   Genera un <constant>E_WARNING</constant> se il numero degli elementi di
-   <parameter>keys</parameter> e <parameter>values</parameter> non
-   corrisponde.
+   A partire da PHP 8.0.0, viene generato un <classname>ValueError</classname> se il numero di elementi di
+   <parameter>keys</parameter> e <parameter>values</parameter> hanno una lunghezza diversa.
+   Prima di PHP 8.0.0, veniva invece emesso un <constant>E_WARNING</constant>.
   </para>
  </refsect1>
+
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <informaltable>
+   <tgroup cols="2">
+    <thead>
+     <row>
+      <entry>&Version;</entry>
+      <entry>&Description;</entry>
+     </row>
+    </thead>
+    <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.0.0</entry>
+      <entry>
+       <function>array_combine</function> genererà un
+       <classname>ValueError</classname> se il numbero degli elementi
+       degli array non è uguale;
+       invece prima la funzione ritornava un &false;.
+      </entry>
+     </row>
+    </tbody>
+   </tgroup>
+  </informaltable>
+ </refsect1>
 
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
@@ -86,7 +111,7 @@ print_r($c);
     <screen>
 <![CDATA[
 Array
-(
+( 
     [green]  => avocado
     [red]    => apple
     [yellow] => banana
@@ -104,6 +129,7 @@ Array
     <member><function>array_merge</function></member>
     <member><function>array_walk</function></member>
     <member><function>array_values</function></member>
+    <member><function>array_map</function></member>
    </simplelist>
   </para>
  </refsect1>

reference/array/functions/array-count-values.xml

@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 86e6094e86b84a51d00ab217ac50ce8dde33d82a Maintainer: pastore Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 6b56e6f444e49396ee5122258ee85b99a8543f6a Maintainer: ManueldG Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
 <!-- CREDITS: cucinato -->
 <refentry xml:id="function.array-count-values" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>array_count_values</refname>
-  <refpurpose>Conta tutti i valori di un array</refpurpose>
+  <refpurpose>Conta tutte le occorrenze di ogni singolo valore in un array</refpurpose>
  </refnamediv>
 
  <refsect1 role="description">
@@ -15,8 +16,8 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
    <function>array_count_values</function> restituisce un array usando
-   i valori di <parameter>array</parameter> come chiavi e
-   la loro frequenza in <parameter>array</parameter> come valori.
+   i valori dell'<parameter>array</parameter> (che devono  essere &integer; o &string;)
+   come chiavi e la frequenza degli elementi nell'<parameter>array</parameter> come valori.  
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -41,7 +42,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Restituisce un array associativo di valori da <parameter>array</parameter> come
+   Restituisce un array associativo di valori da un'<parameter>array</parameter> come
    chiavi ed il loro conteggio come valore.
   </para>
  </refsect1>
@@ -63,6 +64,7 @@
 <![CDATA[
 <?php
 $array = array(1, "ciao", 1, "mondo", "ciao");
+$array = array(1, "ciao", 1, "mondo", "ciao");
 print_r(array_count_values($array));
 ?>
 ]]>
@@ -75,6 +77,8 @@ Array
     [1] => 2
     [ciao] => 2
     [mondo] => 1
+    [ciao] => 2
+    [mondo] => 1
 )
 ]]>
     </screen>
@@ -115,4 +119,4 @@ End:
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->