Replace forwarded ref instances of useProvidedRefOrCreate with useMergedRefs#7644

iansan5653 wants to merge 34 commits intomainprimer/react:mainfrom

replace-use-provided-ref-or-createprimer/react:replace-use-provided-ref-or-createCopy head branch name to clipboard