Skip to content
This repository was archived by the owner on Jun 1, 2023. It is now read-only.

Update strings.xml (Traditional Chinese language) #391

Open
david082321 wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update strings.xml (Traditional Chinese language) #391

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 28 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,6 +27,7 @@
<string name="soft_reboot">快速重啟</string>
<string name="reboot">重新啟動</string>
<string name="reboot_recovery">重新啟動至 Recovery 模式</string>
<string name="not_now">現在不要</string>
<string name="reboot_failed">重新啟動失敗。請使用裝置的標準的重新啟動功能。</string>
<string name="auto_flash_note">當您按下 OK 後，%s 將會自動被刷入裝置。</string>
<string name="reboot_confirmation">您要現在重新啟動嗎？</string>
Expand All @@ -37,9 +38,24 @@
<string name="framework_active">Xposed 框架 %s 版已啟用。</string>
<string name="framework_not_active">Xposed 框架 %s 版已安裝，但尚未啟用。 請查看日誌以了解細節。</string>
<string name="framework_not_installed">Xposed 框架未安裝。</string>
<string name="countdown">%1$s (%2$d)</string>
<string name="flash_error_timeout">執行超時</string>
<string name="flash_error_shell_died">執行發生意外中止</string>
<string name="flash_error_invalid_zip">此ZIP檔案無法刷入</string>
<string name="flash_error_not_flashable_in_app">此檔案僅限 Recovery 模式使用</string>
<string name="flash_error_default">發生錯誤 %d </string>
<string name="status">Xposed 狀態</string>
<string name="xposed_on_next_reboot">Xposed 框架將在下次重新啟動裝置後啟用</string>
<string name="xposed_off_next_reboot">Xposed 框架將在下次重新啟動裝置後停用</string>
<string name="show_outdated">顯示舊的版本</string>
<string name="framework_device_info">您的裝置</string>
<string name="framework_install">安裝</string>
<string name="framework_uninstall">解除安裝</string>
<string name="framework_install_recovery">透過 Recovery 模式安裝</string>
<string name="framework_uninstall_recovery">透過 Recovery 模式解除安裝</string>
<string name="framework_delete">刪除下載的檔案</string>
<string name="framework_zip_load_failed">無法載入可用的 ZIP 檔案。請下拉以重試。</string>
<string name="framework_no_zips">沒有找到可用的 ZIP 檔案，似乎您的裝置目前不支援。</string>

<!-- File operations -->
<string name="root_failed">無法取得 root 權限。\n\n請確認您的裝置已正確的 root 以及您沒有阻擋 shell 指令。</string>
Expand All @@ -55,6 +71,7 @@
<string name="module_is_not_activated_yet">Xposed模組未啟動</string>
<string name="module_is_not_activated_yet_detailed">已安裝 %s，但尚未啟用。</string>
<string name="activate_and_reboot">啟用並重新啟動</string>
<string name="activate_only">僅啟用</string>
<string name="module_activated">Xposed 模組已被啟用</string>
<string name="module_empty_description">(未提供描述)</string>
<string name="module_no_ui">該模組未提供使用者介面</string>
Expand Down Expand Up @@ -108,6 +125,8 @@

<!-- Settings tab -->
<string name="settings_group_download">下載</string>
<string name="settings_enable_downloads">啟用下載</string>
<string name="settings_enable_downloads_summary">允許 Xposed Installer 檢查本身及模組的更新</string>
<string name="settings_release_type">顯示版本</string>
<string name="settings_group_experimental">實驗性</string>
<string name="settings_disable_resources">停用資源鉤子</string>
Expand Down Expand Up @@ -135,8 +154,10 @@
<string name="support_donate_description">若您想對 Xposed 表達感謝，在此贊助 rovo89。</string>

<!-- Logs tab -->
<string name="logs_load_failed">無法讀取日誌：</string>
<string name="logs_save_failed">無法將日誌寫入 SD 卡：</string>
<string name="sdcard_not_writable">找不到 SD 卡或無法寫入</string>
<string name="log_too_large">日誌檔案大於 %1$,d kB, 略過前面 %2$,d kB</string>
<string name="menuClearLog">立即清理日誌</string>
<string name="logs_cleared">清理日誌成功</string>
<string name="logs_clear_failed">無法清理日誌：</string>
Expand All @@ -162,12 +183,15 @@
<string name="download_view_waiting">等待下載中</string>
<string name="download_view_successful">下載成功</string>
<string name="download_view_failed">下載失敗 (錯誤 %d)</string>
<string name="download_view_size">大小： %s KB</string>

<!-- DownloadUtils -->
<string name="download_md5sum_incorrect">MD5 校驗碼錯誤 (下載值： %1$s, 預期值： %2$s)</string>
<string name="download_could_not_read_file">無法讀取下載檔案：%s</string>
<string name="download_no_valid_apk">下載的檔案不是有效 APK (或不相容)</string>
<string name="download_incorrect_package_name">檔案包名稱不正確 (下載： %1$s, 預期： %2$s)</string>
<string name="download_running">下載中</string>
<string name="download_progress">%1$,d / %2$,d kB</string>

<!-- RepoLoader -->
<string name="repo_download_failed_http">下載 %1$s 時出錯：%2$d (%3$s)</string>
Expand All @@ -176,6 +200,9 @@

<!-- Most of these belong to currently hidden features -->
<string name="warning_installed_on_external_storage">此模組安裝在SD卡中導致無法載入，請將此模組移回內部儲存空間。</string>
<string name="warning_forward_locked">此模組已被前端鎖定導致無法載入，請聯絡模組開發人員。</string>
<string name="export_modules">匯出啟用模組清單</string>
<string name="import_modules">匯入啟用模組清單</string>
<string name="view">查看</string>
<string name="export_">匯出…</string>
<string name="import_">匯入…</string>
Expand All @@ -198,5 +225,6 @@
<string name="file_is_empty">檔案為空</string>
<string name="install_remove">安裝和移除</string>
<string name="loading">載入中…</string>
<string name="update_download_list">下拉更新模組列表</string>

</resources>