Skip to content

Providing German translations for menue items introduced in 1.9 #2

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Alphakilo wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Providing German translations for menue items introduced in 1.9 #2

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 10 additions & 4 deletions res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<string name="app_description">Developed by: SERAJR (2014) | 4.1+</string>

<string name="theme_menu_title">App-Theme</string>
<string name="theme_menu_message">Gewähltes Theme wird beim nächsten Start aktiviert!</string>
<string name="theme_menu_message">Gewähltes Theme wird beim nächsten Start der App aktiviert!</string>
Copy link
Copy Markdown
Author

@Alphakilo Alphakilo Oct 21, 2014

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Wasn't clear what needed to be restarted in order for the theme to be applied.

<string name="light_theme_title">Hell</string>
<string name="dark_theme_title">Dunkel</string>
<string name="about_menu_title">Über&#8230;</string>
Expand Down Expand Up @@ -34,7 +34,13 @@ Das Theme und/oder das Hintergrundbild kann verschwinden. Der Neustart wird eine
<string name="translucent_notifications_summary">Merke: Aufgrund benutzerdefinierter Hintergründe ändern sich nicht alle Benachrichtigungen</string>

<string name="adjustments_category">Optionen</string>
<string name="adjustments_fade_in_out_title">Unschärfe Fade In/Out</string>
<string name="adjustments_fade_in_out_summary">Aktiviert die Ein-/Ausblenden Animation während des Öffnens der Benachrichtigungsleiste</string>

<string name="adjustments_fade_in_out_title">Unschärfe beim Ein- und Ausblenden</string>
<string name="adjustments_fade_in_out_summary">Aktiviert den Unschärfeeffekt währen des Ein- und Ausblendens der Benachrichtigungsleiste</string>
<string name="blur_dark_color_title">Farbfilter - Dunkler Hintergrund</string>
<string name="blur_light_color_title">Farbfilter - Heller Hintergrund</string>
<string name="blur_mixed_color_title">Farbfilter - Gemischter Hintergrund</string>
<string name="opaque_title">Undurchsichtig</string>
<string name="translucent_title">Durchsichtig</string>
<string name="translucent_drag_handle_title">Benachrichtigungsleiste</string>

</resources>