improvement(avatar): use selection-update as the source of truth for presence, ignore other socket ops#2866

waleedlatif1 merged 2 commits intostagingsimstudioai/sim:stagingfrom

fix/avatarsimstudioai/sim:fix/avatarCopy head branch name to clipboard