[WIP] Add OctoAcme Product Manager process documentation

[Copilot]

Creating a new Product Manager process document for OctoAcme following the established documentation patterns. This will provide comprehensive guidance for Product Managers on their responsibilities, workflows, and best practices.

Plan:

• Analyze existing documentation structure and style in docs/ folder
• Review Product Manager persona definition in octoacme-roles-and-personas.md
• Create docs/octoacme-product-management-process.md following existing patterns
• Include all required sections: purpose, responsibilities, deliverables, workflow, communication, best practices, checklist
• Ensure content is practical, actionable, and consistent with OctoAcme style
• Validate the document follows the same structure as other process docs
• Final review and commit

This pull request was created as a result of the following prompt from Copilot chat.

Create a new process document specifically for Product Managers at OctoAcme. The document should be modeled after the structure and tone of existing docs in the 'docs/' folder, such as those for project initiation, planning, execution, and retrospectives.

The new file should be named 'docs/octoacme-product-management-process.md' and cover:

• Purpose and scope of the Product Manager process
• Key responsibilities and activities (e.g., roadmap ownership, backlog prioritization, stakeholder management)
• Deliverables, templates, and artifacts (e.g., roadmap doc, OKRs, user stories, release notes)
• Typical workflow and decision points
• Communication protocols (e.g., with engineering, design, leadership)
• Best practices and common pitfalls
• Checklist for Product Manager activities

The content should be practical, actionable, and consistent with the style and detail of other OctoAcme process docs. Add the file to the 'docs/' directory. Title the pull request: "Add OctoAcme Product Manager process documentation".

---

💬 Share your feedback on Copilot coding agent for the chance to win a $200 gift card! Click here to start the survey.