chore: Update non-LLM benchmarks post C++ port#678

chmjkb merged 13 commits intomainsoftware-mansion/react-native-executorch:mainfrom

@is/update-benchmarkssoftware-mansion/react-native-executorch:@is/update-benchmarksCopy head branch name to clipboard