build: add reusable build workflows

[kacperzolkiewski]

Summary

Create reusable workflows for android build (android-build.yml) and iOS build (iOS-build.yml).

Separate previous android-build-test.yml and ios-build-test.yml into:

android-build-paper-test.yml
android-build-fabric-test.yml
android-build-tests-test.yml

ios-build-paper-test.yml
ios-build-fabric-test.yml
ios-build-tests-test.yml

Test Plan

Jobs mentioned above compiles.

Compatibility

OS	Implemented
iOS	✅
MacOS	❌
Android	✅
Web	❌

Checklist

• I have tested this on a device and a simulator
• I added documentation in README.md
• I updated the typed files (typescript)
• I added a test for the API in the __tests__ folder