Skip to content

Dev branch bi-chan 07-04-2017#3

Open
bi-chan wants to merge 252 commits intostonehearth:masterfrom
FrenchTranslationTeam:dev_branch_bi_chan
Open

Dev branch bi-chan 07-04-2017#3
bi-chan wants to merge 252 commits intostonehearth:masterfrom
FrenchTranslationTeam:dev_branch_bi_chan

Conversation

@bi-chan
Copy link

@bi-chan bi-chan commented Apr 7, 2017

Traductions et corrections.

Rapi-shiny and others added 30 commits September 20, 2015 18:11
…", "pet_character_sheet","camera","save_view","common","party", "unit_frame","citizens","esc_menu","entities","terrain_codes" in fr.
bi-chan added 4 commits June 16, 2017 10:34
Traduis et corriger des erreurs :)
Traduction et correction :)
À la ligne 1733 j'ai enlevée la fin de la phrase, parce que je ne comprenais aucunement ce qu'elle disait... Il faudrait peut-être retourner dans la version anglaise voir si c'était important....
Traduction et correction encore de petits détails :)
Changer certaines choses :)
@lquattro lquattro force-pushed the dev_branch_bi_chan branch from daf3b83 to 8d26c56 Compare June 16, 2017 08:36
@lquattro lquattro deleted the dev_branch_bi_chan branch June 26, 2017 16:24
@lquattro lquattro force-pushed the dev_branch_bi_chan branch 3 times, most recently from 3e6dec5 to 75460fb Compare July 8, 2017 20:12
@lquattro lquattro force-pushed the dev_branch_bi_chan branch from 75460fb to 07c1bdf Compare August 4, 2017 10:32
bi-chan and others added 3 commits December 27, 2017 23:43
Traduit et corriger quelques choses, j'ai été ingame pour arranger et changer plusieurs choses qui était mal écrit ou même juste qui ne marchait pas. Je vais réessayer de l'installer, mais certains emploi (tel que le pottier) apparait encore en anglais dans le jeu... 

J'ai une question également : J'ai chercher l'endroit ou il faudrait traduire les ressources de départ, mais je n'arrive pas à trouver dans le texte même en faisant (ctrl+f). Quand j'ouvre le jeu, les lapins( par exemple) et la description "Food for Days" tout en anglais, mais je ne le trouve pas ici!
Traduction et correction de petits trucs que j'ai vu :)
@lquattro lquattro force-pushed the dev_branch_bi_chan branch from d875140 to e5bc740 Compare January 2, 2018 10:34
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

7 participants