Skip to content

Conversation

@J1-takai
Copy link
Contributor

Description

"i18n(ja): Add Japanese translations to 6 files of the Plugin section from Positioner.mdx to Store.mdx"

  • This is 4th part of the Plugin section
  • Closes:

@J1-takai J1-takai requested a review from a team as a code owner November 10, 2025 11:12
@github-project-automation github-project-automation bot moved this to 🪵 Backlog in Documentation Nov 10, 2025
@netlify
Copy link

netlify bot commented Nov 10, 2025

Deploy Preview for tauri-v2 ready!

Built without sensitive environment variables

Name Link
🔨 Latest commit ddcf676
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/tauri-v2/deploys/6939334147b7c1000887a632
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-3584--tauri-v2.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse
Lighthouse
1 paths audited
Performance: 99 (no change from production)
Accessibility: 98 (no change from production)
Best Practices: 100 (no change from production)
SEO: 100 (no change from production)
PWA: 80 (no change from production)
View the detailed breakdown and full score reports

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

@github-actions github-actions bot added i18n Is this related to translations? i18n: ja Is this related to it translations? labels Nov 10, 2025
@J1-takai
Copy link
Contributor Author

J1-takai commented Dec 9, 2025

@vasfvitor I tried to run "pnpm dev" but it was not successful because I have no knowledge on how to set up Astro configuration file. By the way, the above netlify Deploy log shows no issues. Please let me know where I need to correct the files.

@vasfvitor
Copy link
Contributor

vasfvitor commented Dec 9, 2025

I will take a look. The log shows a strange error.

You have to install node. Then enable corepack (after installing node 'corepack enable') Then run 'pnpm i', then you can run 'pnpm dev:setup'. Lastly run dev

If you already have node, just run pnpm i, then pnpm dev:setup

@vasfvitor
Copy link
Contributor

Oh, yeah you're right, it's ok, It had an issue but I guess after updating it fixed itself

Comment on lines 52 to 55
</TabItem>
<TabItem label = "Manual">
<Steps>
1. `src-tauri` フォルダで次のコマンドを実行して、このプラグインを `Cargo.toml` 内のプロジェクトの依存関係に追加します:
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

shouldn't it be translated? "Manual"

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@vasfvitor - Thank you for finding this and the next ones that are left untranslated. I corrected them.

Comment on lines 36 to 39
<Tabs>
<TabItem label="Automatic">

自分のプロジェクトのパッケージ・マネージャーを使用して依存関係を追加します:
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

same

The word "Manual" was left untranslated - Corrected.
"TabItem label" (two locations) are left untranslated. Corrected accordingly.
@J1-takai
Copy link
Contributor Author

@vasfvitor - Thank you for your kind advice on how to set-up Node / pnpm dev. I will try (but it may take some time to fully workable due to lack of technical knowledge).

@vasfvitor vasfvitor merged commit d41d002 into tauri-apps:v2 Dec 11, 2025
9 checks passed
@github-project-automation github-project-automation bot moved this from 🪵 Backlog to ✅ Done in Documentation Dec 11, 2025
@J1-takai J1-takai deleted the plugins-4 branch December 12, 2025 01:44
@J1-takai
Copy link
Contributor Author

@vasfvitor - the first round of my tauri-docs ja-localization is almost over (only one additional & final plugin file is under PR) thanks to your great continuous & strong support throughout this year. I can't express my appreciation enough. I am going to start the second round (updating outdated files) next year. Till then, relax and enjoy the festive season for a while! 🎄

@vasfvitor
Copy link
Contributor

:) nice. I'm glad

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

i18n: ja Is this related to it translations? i18n Is this related to translations?

Projects

Status: ✅ Done

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants