docs: add JUnit-style example test to k6 module docs#11564

PreAgile wants to merge 1 commit intotestcontainers:maintestcontainers/testcontainers-java:mainfrom

PreAgile:docs/k6-example-testPreAgile/testcontainers-java:docs/k6-example-testCopy head branch name to clipboard