chore: bump up opentelemetry

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
@opentelemetry/instrumentation-ioredis (source)	^0.56.0 → ^0.57.0
@opentelemetry/instrumentation-socket.io (source)	0.55.0 → 0.55.1

---

Release Notes

open-telemetry/opentelemetry-js-contrib (@​opentelemetry/instrumentation-ioredis)

v0.57.0

Compare Source

Features

• instrumentations-ioredis: support net.* and database semconv migration (#​3266) (9f92c8b)

Dependencies

• The following workspace dependencies were updated
  • devDependencies
    • @​opentelemetry/contrib-test-utils bumped from ^0.55.0 to ^0.56.0

open-telemetry/opentelemetry-js-contrib (@​opentelemetry/instrumentation-socket.io)

v0.55.1

Compare Source

Dependencies

• The following workspace dependencies were updated
  • devDependencies
    • @​opentelemetry/contrib-test-utils bumped from ^0.55.0 to ^0.56.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 56.49%. Comparing base (f5394b7) to head (ccf213a).
⚠️ Report is 6 commits behind head on canary.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           canary   #14208      +/-   ##
==========================================
- Coverage   56.50%   56.49%   -0.01%     
==========================================
  Files        2775     2775              
  Lines      142431   142431              
  Branches    21695    21695              
==========================================
- Hits        80485    80471      -14     
- Misses      59619    59700      +81     
+ Partials     2327     2260      -67     

Flag	Coverage Δ
server-test	76.13% <ø> (-0.03%)	⬇️
unittest	32.03% <ø> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.