chore(deps): update mongoose and redis minor and patch updates

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
ioredis	5.8.2 → 5.10.0
mongoose (source)	8.20.4 → 8.23.0
ts-cache-mongoose	1.7.6 → 1.7.7

---

Release Notes

luin/ioredis (ioredis)

v5.10.0

Compare Source

Features

• add hash field expiration commands and tests (5219f9f)
• add hexpireat & hexpiretime (#​2082) (b38124f)

5.9.3 (2026-02-12)

Bug Fixes

• autopipelining to route writes to masters with scaleReads (#​2072) (8adb1ae)
• fix issue with moved command for replicas (#​2064) (de4eed4)
• types: optional properties on RedisOptions allow explicit undefined (#​2066) (0a1a898)

5.9.3 (2026-02-12)

Bug Fixes

• autopipelining to route writes to masters with scaleReads (#​2072) (8adb1ae)
• fix issue with moved command for replicas (#​2064) (de4eed4)
• types: optional properties on RedisOptions allow explicit undefined (#​2066) (0a1a898)

5.9.2 (2026-01-15)

Bug Fixes

• cluster: Cluster reconnect sharded subscribers (#​2060) (def9804)
• preserve replica slots on MOVED in pipelines (#​2059) (a1c3e9d)

Reverts

• Revert "fix: preserve replica slots on MOVED in pipelines (#​2059)" (#​2062) (517b932), closes #​2059 #​2062

5.9.1 (2026-01-08)

Bug Fixes

• make client-side blocking timeouts opt-in (#​2058) (07ed493)

v5.9.3

Compare Source

Bug Fixes

• autopipelining to route writes to masters with scaleReads (#​2072) (8adb1ae)
• fix issue with moved command for replicas (#​2064) (de4eed4)
• types: optional properties on RedisOptions allow explicit undefined (#​2066) (0a1a898)

v5.9.2

Compare Source

Bug Fixes

• cluster: Cluster reconnect sharded subscribers (#​2060) (def9804)
• preserve replica slots on MOVED in pipelines (#​2059) (a1c3e9d)

Reverts

• Revert "fix: preserve replica slots on MOVED in pipelines (#​2059)" (#​2062) (517b932), closes #​2059 #​2062

v5.9.1

Compare Source

Bug Fixes

• make client-side blocking timeouts opt-in (#​2058) (07ed493)

v5.9.0

Compare Source

Bug Fixes

• remove unnecessary case-sensitivity when working with commands (#​2036) (f33a2c8)

Features

• add timeout blocking commands (#​2052) (6ec78be)
• cluster: refactor sharded pub/sub v5 (#​2043) (a523f3a)

5.8.2 (2025-10-21)

Bug Fixes

• default IP family selection to 0 (#​2028) (fb082d6), closes #​2026
• move CLIENT SETINFO commands to connection handshake (#​2033) (fcbbbe8)

5.8.1 (2025-10-06)

Bug Fixes

• ssubscribe: re-subscribe sharded pubsub channels individually (#​2021) (f161367)

Automattic/mongoose (mongoose)

v8.23.0

Compare Source

===================

• feat(document): add flattenUUIDs option to toObject() and toJSON() (backport #​15021 to 8.x)

v8.22.1

Compare Source

==================

• fix: handle other top-level query operators in sanitizeFilter
• fix(document): when cloning a doc with subdocs, make sure the subdocs parent is the cloned doc #​15904 #​15901
• types(models): support Mongoose query casting in AnyBulkWriteOperation filter property #​15910
• types: add toBSON() to documents #​15927

v8.22.0

Compare Source

8.22.0 / 2026-01-27

• feat(model): allow passing strict option to hydrate() #​15944 #​15940

v8.21.1

Compare Source

===================

• fix(clone): fix parent doc for map subdocuments and array subdocuments #​15958 AbdelrahmanHafez
• fix(document): when cloning a doc with subdocs, make sure the subdocs parent is the cloned doc #​15904 #​15901
• fix: respect currentTime schema option in bulkWrite updates #​15976 sderrow
• types(models): support Mongoose query casting in AnyBulkWriteOperation filter property #​15910
• types: add toBSON() to documents #​15927

v8.21.0

Compare Source

===================

• feat(document+model): pass options to pre('deleteOne') and update+options to pre('updateOne') hooks #​15908 #​15870
• feat(document): add support for getAtomics() to allow custom container types to utilize atomics #​15817
• fix: add support for typescript style enums #​15914 #​15913 mjfwebb

ilovepixelart/ts-cache-mongoose (ts-cache-mongoose)

v1.7.7

Compare Source

• Merge pull request #​330 from ilovepixelart/feature/dep 12b5c6f
• Matrix 2f7945e
• np ff6de15
• Dep e5c4b3d
• Merge pull request #​320 from ilovepixelart/dependabot-npm_and_yarn-all-dependencies-c8a478d3d7 0bab317
• Update dependencies: Bump the all-dependencies group with 5 updates 0ac3d1b
• Update changelog for v1.7.6 4cdafe1

---

[Changes][v1.7.7]

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 10:00 AM and 06:59 PM ( * 10-18 * * * ) in timezone America/Chicago, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.