Skip to content

Translations update from Zammad-Translations #467

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Nov 3, 2025
Merged

Translations update from Zammad-Translations #467

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 7 additions & 10 deletions locale/pl/LC_MESSAGES/user-docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-09 08:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-13 21:00+0000\n"
"Last-Translator: SamolJacek <samol.jacek@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-28 07:00+0000\n"
"Last-Translator: MBekspert <michal.bosak@ekspert.biz>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.zammad.org/projects/"
"documentations/user-documentation-latest/pl/>\n"
"documentations/user-documentation-pre-release/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"

#: ../advanced/keyboard-shortcuts.rst:2
msgid "Keyboard Shortcuts"
Expand Down Expand Up @@ -1152,9 +1152,8 @@ msgid "pending_time: timestamp"
msgstr ""

#: ../advanced/search.rst:95
#, fuzzy
msgid "Article Attributes"
msgstr "Dostępne atrybuty"
msgstr "cechy wpisu"

#: ../advanced/search.rst:97
msgid "article.from: string"
Expand Down Expand Up @@ -6261,7 +6260,7 @@ msgstr ""

#: ../extras/mobile-view.rst:141
msgid "Ticket Macros"
msgstr ""
msgstr "Makra zgłoszeń"

#: ../extras/mobile-view.rst:142
msgid "Ticket History"
Expand Down Expand Up @@ -6755,10 +6754,8 @@ msgid "The reporting screen consists of various sections:"
msgstr ""

#: ../extras/reporting.rst:None
#, fuzzy
#| msgid "Screencast showing how to run a macro within a ticket view."
msgid "Screenshot showing different sections in the reporting screen"
msgstr "Screencast pokazujący, jak uruchomić makro w widoku zgłoszenia."
msgstr "Zrzut ekranu pokazuje różne sekcje w oknie raportów"

#: ../extras/reporting.rst:20
msgid ""
Expand Down